FRAN

 slovensko
 deutsch
 italiano
 english

O g g e t t i 

Q u a d r i 

P o e s i e 

 Galleria FRAN

 Avtonomna delavnica

 Tornitura

 N o v i t à

 C o n t a t t o

 Colophon

Franc   Merkač  è nato il 1954 a Šmihel nad Pliberkom St.Michael ob Bleiburg. Dopo la maturità al Liceo Classico Sloveno (Zvezna gimnazija za Slovence) a Klagenfurt Celovec e lo studio di psicologia e pedagogica alle università di Vienna e Salisburgo ha lavorato per diversi anni come collaboratore scientifico all'Istituto scientifico Sloveno (Slovenski znanstveni inštitut) di Klagenfurt Celovec.   
È stato imprenditore autonomo della Tornitura FRAN fino al 2005.
Dal 2006 è artifice libero. FRAN si dedica alla lavorazione di oggetti di legno, pittura e scrittura. Il suo lavoro rispecchia il fenomeno del nostro essere e riflette sui fenomeni processuali dell'ambiente. È autore di pubblicazioni scientifiche, raccolte di poesia ed esposizioni tematiche.

Raccolte di poesia

Odtenki razbolele resničnosti
Celovec - Klagenfurt, Klub mladje 8 / SIC, 1980

Našisti
Celovec Klagenfurt, Avtonomna delavnica, 1987

trlopitipitiptop. odžejam trajanje z zavestnim bivanjem
Celovec - Klagenfurt, Avtonomna delavnica, 2000

Objave pesmi v raznih izdajah, nazadnje v knjigi
BESEDOLOMNICE Trst - Trieste, ZTT = EST 2007

Esposizioni

Na začetku je bila vdolbina
Šmihel - St. Michael 2000, Galerija FRAN

Umetnost v lesu
Tržič, Slovenija 2001, Kurnikova hiša
(skupno s Francem Oblakom)

Prostorniki
Celovec - Klagenfurt 2002, Europahaus

Kvadratne obline
Šentjanž v Rožu - St. Johann im Rosental 2002, k&k center
(skupno z Beate Fabian)

Imanentno gibanje
Celovec - Klagenfurt 2003, Stadthaus-Gewölbegalerie

.STRUKTUR.
Celovec - Klagenfurt 2004, Stadthaus-Gewölbegalerie

metamorfščki
Šmihel - St. Michael 2004, Galerija FRAN

zabrazdano.zamavčeno.zadomovinano
Šmihel - St. Michael 2005, Galerija FRAN

sedanjost je privid
Šmihel - St. Michael 2005/2006, Galerija FRAN

PARADIGMA:D.MULTI
Šmihel - St. Michael 2006, Galerija FRAN

PARADIGMA:D.IN
Šmihel - St. Michael 2006, Galerija FRAN

PARADIGMA:D.EX
Šmihel - St. Michael 2006, Galerija FRAN

GEMMAKUN?TSCHAUN 2008
Beljak - Villach 2008

FRAN'08
Klagenfurt - Celovec 2008, Galerie im Europahaus

Pubblicazioni scientifiche

Exemplarische Analyse der Sozialisationsprozesse slowenischer Jugendlicher in Südkärnten
Disertacija, Salzburg, 1982

" ...ich bin mehr Slowene geworden... !" Sozialpsychologische Aspekte einer gewaltfreien politischen Aktion slowenischer Jugendlicher in Kärnten.
Soavtor: Karl Fallend
Celovec - Klagenfurt, SIC, 1983

O vaškem vsakdanu – Dob.
Soavtorica: Marija Jurič
Celovec - Klagenfurt, Drava, 1984

Lebenswelten slowenischer Jugendlicher. Volksgruppenidentitätsfindung - Emanzipation in Kärnten
Celovec - Klagenfurt, Avtonomna delavnica 1986

Slovenci v Celovcu / Slowenen in Klagenfurt
Znanstveno raziskovalno delo po naročilu avstrijskega Zveznega ministrstva za znanost in raziskovanje
Celovec - Klagenfurt, ZSI, vezan tipkopis 1987

Slovenščina kot uradni jezik
Celovec - Klagenfurt, Avtonomna delavnica, 1989,
druga naklada 1992

Documentari

Živimo v Celovcu
45 minut, Avtonomna delavnica, Celovec - Klagenfurt, 1987

Wir Leben in Klagenfurt
45 minut, Avtonomna delavnica, Celovec - Klagenfurt, 1987

BRSTENJE Dvojezični otroški vrtci na Koroškem
21 minut, Celovec - Klagenfurt, SZI, 1992

AUFBRUCH Zweisprachige Kindergärten in Kärnten
21 minut, Celovec - Klagenfurt, SZI, 1992

Gioco didattico

KOKOLINO
Dvojezične igralne karte, narisal Saša Kump
Celovec - Klagenfurt, Avtonomna delavnica, 1989